Джей Энн
И в переводе Лозинского :)

Анна Солари, читает Самойлов, а вот перевод... хм, смотреть надо, в чьём он зачёл.

Джей Энн
Если что, переводы по мелодики звучания отличаются. Лозинский - эталон.
Это как Омара Хайяма раньше переводили не четверостишиями, а сплошным стихом.

Почему странный?)) мне 29. Просто давно собиралась их прочитать и все отвлекалась на другие книги. А тут вроде как марафон, поэтому решила выбрать то, что давно хотела почитать.

Добавлено спустя 2 минуты 49 секунд:

Из давних планов )))

-Сонечка-
Просто читая тебя, я думала, что тебе, максимум, лет 20. У тебя постоянные юношеские "срывы", поэтому ты ходишь по кругу и ограничиваешь себя в еде, а потом подъедаешь вкусняшки. Опять же, с братом споришь. И выбор книг - это для 18-20 лет. В 29 лет, как правило, уже другие вкусовые предпочтения. Субъективно, на основе моего опыта общения :)

Того же Фауста я уже читала в 15 лет, да и Божественную комедию тоже читала, не дочитала совсем чуть чуть. Просто хочется пересчитать, так как читала очень давно.)) Я люблю такое, поэтому и выбор на это пал. Да и я бы не сказала что та же Блаватская это выбор молодежи. Да, я пробовала читать её в юности, но у меня не получилось ))) Попробую сейчас.

-Сонечка-
Не, ну вдруг ты готствующая студентка? :) Поэтому и список для чтения такой :)

Анна Солари, слава богу, уже нет))) Но в душе мне лет 16, так что ты права))) Меня ничему жизнь не учит, я не изменилась совсем с 16 лет. ))))

Добавлено спустя 7 минут 41 секунду:
Re: -Сонечка-: 05.08-13.11. Мой 100дневный марафон преображения)
Анна Солари, вообще у меня с книгами довольно интересные отношения. Помню, мне подарили книгу, когда мне было 15 лет. Книга толстенная... Называется "Энциклопедическое изложение масонской, герметической, каббалистической и розенкрейцеровской символической философии". Мэнли П. Холла. Книга не детская ни разу, я старалась ее прочитать, она ооочень толстая. Короче, все время начинала заново, так как забывала о чем прочитала.... таким образом, я ее прочитала полностью за 2 недели только в 25 лет. 10 лет ее читала....

-Сонечка-
Какой дивный подарок в 15 лет! Чего тебе еще из книг дарят? :)

У меня мама с папой работали в книжной лавке писателей, известное место, легендарное. Туда пришел Есенин, когда не знал, куда идти. В общем, книг у нас целая библиотека. Поэтому мне книги дарили редко. ))) Я сейчас часто новые книги покупаю, которые выходят. Хочу купить, например, новинку от Касталии - Люцифер: Первый среди равных. Там анализ верований.