Lita123: *** Новая Я. Вперёд, к Победе! ***

Бениан

Девочки,отлучаюсь как минимум на час,пошла бегать на дорожке!!!
"КТО РАБОТАЕТ,ТОТ ЕСТ!!!!" :a_g_a:

Lita123

Бениан

вперёд, Ольчик, я сегодня так разогналась, что готова была продлить свои полчаса бега, если бы колено не растрескалось :-)

MAria24

Lita123
Оль, а с коленом то чего?
может тебе эластичный наколенник или бинтом обматывать перед занятиями? это серьезно :nel-zya:

Lita123

Иностранцы о русской речи

Австралия:
Русский звучит очень брутально, маскулинно. Это язык настоящих мачо. (Уилл, финансовый аналитик, Австралия).

Чехия:
Для меня русский звучит ровно как польский. Та же интонация, то же «женственное» произношение, в особенности по сравнению с чешским. (Якуб, финансовый аналитик, Чехия).

Великобритания:
По мне, русская речь — это нечто среднее между рыком моржа и мелодией Брамса. (Эйб, бухгалтер, Великобритания).

Ирландия:
До того, как я начал изучать русский язык, и ещё некоторое время спустя после начала уроков славистики, тем больше он казался мне похожим на запись любого другого мирового языка, пущенную задом наперёд. (Гетин, разведчик, Ирландия).

Монголия:
Самое удивительное, что русский язык может звучать совершенно по-разному: все зависит от говорящего, и от того, что именно говорится. В принципе, от русского языка при желании можно добиться ангельского звучания. Правда-правда! Русский — это пластилин, из которого месте может вылепить все, что пожелаете. (Батыр, фотограф, Монголия).

Новая Зеландия:
Как будто кто-то толком не отхаркался, набрал полный рот слюны и при этом пытается разговаривать. (Дин, пенсионер, Новая Зеландия).

Нидерланды:
Русский язык — это звуки, которые издавала бы кошка, посади её в коробку, полную мраморных шариков: писк, визг и полная неразбериха. (Вильям-Ян, дизайнер, Нидерланды).

США:
Мне всегда казалось, что русский — это смесь испанского с округлым «р», французского, в который добавили «ж» и немецких грубых звуков. (Джереми, учитель, США).

Италия:
Это как приглашение к отчаянному флирту. И особенно, когда русские девушки невероятно сладким голосом произносят вот это их «ПАЧИМУ?». Опубликуйте меня, пожалуйста. (Алессио, журналист, Италия).

Корсика:
В высшей степени эмоциональный язык — в интонацию русские вкладывают много чувства и страсти. Пример: «Вот это да!» (Крис, консультант, Корсика).

Германия:
Русский язык — это пара знакомых слов, затерянных в полном лингвистическом хаосе неприятных на слух звуков. (Альбертина, врач-инфекционист, Германия).

___________________________

Девочки, а вы что думаете? :-):

По мне, наиболее точно русский язык описал учитель из США :hi_hi_hi:

Посмешили высказываниям итальянца и немки (уж чья бы корова мычала :-)

)

Lita123

MAria24 писал(а):

Lita123
Оль, а с коленом то чего?
может тебе эластичный наколенник или бинтом обматывать перед занятиями? это серьезно :nel-zya:

Да так, хрустнуло и беспокоит немного, суставы как у бабули :negative:

Отдохну несколько дней от бега.
Наколенник - это тема, думала о нём, возвращаясь домой :a_g_a:

MAria24

Lita123 писал(а):

Девочки, а вы что думаете? :-):

По мне, наиболее точно русский язык описал учитель из США :hi_hi_hi:

Посмешили высказываниям итальянца и немки (уж чья бы корова мычала :-)

)

Американцы мне так сказали: ВЫ разговариваете так как будто постоянно недовольны чем-то и ругаетесь в этих словах, очень грубо со стороны слышится.

Вот так, слово в слово что мне сказали, то есть дословный перевод :nez-nayu:

не знаю как на самом деле, тяжело абстрагироваться и послушать себя со стороны не предвзято.

С чего такой интерес к этому вопросу?

Добавлено спустя 1 минуту 41 секунду:
Lita123
такое чувство, что представители разных стран слышали пьяную русскую речь, а не обычную, странноватые отзывы :hi_hi_hi:

Lita123

MAria24

Ну да, грубовато звучит для иностранцев, мне кажется, по интонации и отрывистости речи мы ближе всего к немцам :-):

А мне американцы, кажется, всё время мурлыкают :-)

Мне всегда была интересна тема межкультурной коммуникации)))

Цитата:

такое чувство, что представители разных стран слышали пьяную русскую речь, а не обычную, странноватые отзывы :hi_hi_hi:

[/quote

точно ;;-)))

Бениан

Lita123 писал(а):

Бениан

вперёд, Ольчик, я сегодня так разогналась, что готова была продлить свои полчаса бега, если бы колено не растрескалось :-)

ДЕВОЧКИ!!!! Я ВСЁЁЁЁ!!!!!СЧИТАЙТЕ УЖИНА-ЧИТТИНГА НЕ БЫЛО :-)

,ПРОБЕЖАЛА ЗА 1 ЧАС 9.7 КМ И ПОТРАТИЛА 607 ККАЛ.!!!!!!(1:1 7.4 км/ч и 12.0 км/ч)

Добавлено спустя 3 минуты 31 секунду:

Lita123 писал(а):

Иностранцы о русской речи

Девочки, а вы что думаете? :-):

Турки тоже самое говорят,что когда я с мужем разговариваю по русски,то им все время кажется,что мы ругаемся!!! :a_g_a:

Lita123

Бениан
а нам кажется, что это турки ругаются! :-)

lilly1105

Бениан писал(а):

Lita123 писал(а):

Бениан

вперёд, Ольчик, я сегодня так разогналась, что готова была продлить свои полчаса бега, если бы колено не растрескалось :-)

ДЕВОЧКИ!!!! Я ВСЁЁЁЁ!!!!!СЧИТАЙТЕ УЖИНА-ЧИТТИНГА НЕ БЫЛО :-)

,ПРОБЕЖАЛА ЗА 1 ЧАС 9.7 КМ И ПОТРАТИЛА 607 ККАЛ.!!!!!!(1:1 7.4 км/ч и 12.0 км/ч)
:

МОЛОДЕЦ!!! Какая ты спортсменка :cool_cool:

А я хожу по 10 мин и трачу 45 калорий :hi_hi_hi:

Добавлено спустя 1 минуту 7 секунд:
А по поводу языков - мне нравится французский :-):

он такой мелодичный

Lita123: * Новая Я. Вперёд, к Победе! *

Кто сейчас на конференции