anastasia_diz: от тюленя к лани.

anastasia_diz

anna_8008

Анют, я тут очень часто слышу русскую и украинскую речь, буквально на каждом шагу. Так что, может быть вполне, это и кто-то из наших приехал со своим уставом в итальянский монастырь :-)

anna_8008

anastasia_diz

:-)

Наши могут!!! :a_g_a:

Аллочка75

Привет ,Настенька
Я твою историю про дверь прочитала , как юмористический рассказ. :cool_cool:

Я рада, что у тебя продвигаются дела с пропиской.

anastasia_diz

Аллочка75

Я тут регулярно в какие-то ситуации попадаю :hi_hi_hi:

Зато есть, что вспомнить и над чем посмеяться. Особенно, когда первый раз приехала, первые две недели, еще язык не воспринимала ни в каком виде :nez-nayu:

Вечно что-то случалось :du_ma_et:

kaori

anastasia_diz
Приветик :-):

Как оно у тебя сегодня с дверью :hi_hi_hi:

эх весело получилось :-):

А я с самого первого раза в Италии, как и в других странах, использовала свою систему: если меня не понимают, я повторю громче и еще один раз - поймут :hi_hi_hi:

в основном действует :hi_hi_hi:

Я в некоторых больших городах даже видела объявления на украинском языке, реже на русском :-):

Насть, а с мужем вы на испанском или на итальянском общаетесь?

anastasia_diz

kaori

Да, я тоже иногда так пытаюсь объясниться :hi_hi_hi:

Громче и медленнее. Но почему-то не всегда получается :-)

Сейчас с мужем говорим на итальянском. Начинали с испанского. Как приехала сюда - резко изменили стратегию в пользу итальянского :hi_hi_hi:

kaori

anastasia_diz писал(а):

kaori
Сейчас с мужем говорим на итальянском. Начинали с испанского. Как приехала сюда - резко изменили стратегию в пользу итальянского :hi_hi_hi:

Правильно, так ты скорее заговоришь на итальянском и будет намного проще :-):

тем более, как я поняла, вы переезжать никуда не собираетесь :-):

смотри больше фильмы на итальянском и итальянские каналы по тв - так быстрее адаптируешься :-):

natali_0909_

anastasia_diz
доброе утро!!! Buon giorno!!! :bu_ket:

Аллочка75

Доброе утро, Настенька :pri_vet:-:

anastasia_diz

Доброго утра, девочки!

Вчера и сегодня торчу дома у сестры мужа - жду проверяющих... Один из шагов для получения прописки - должны прийти проверяющие проконтролировать, действительно ли ты находишься по этому адресу... Так мы прописываемся в доме сестры мужа, то приходится теперь бегать ежедневно сюда, как на работу.

Я, конечно, очень сглупила в одном плане. Меня в комунне, когда подавали документы, спросили, работаю ли. Я знала, что если работаешь, то они придут в свободное время - так было у мужа. Но подумала, что могут затребовать контракт рабочий, потому и сказала, что нет... И теперь надо сидеть их ждать весь день :nez-nayu:

Вчера и сегодня не бегала и ничего еще не делала. Вчера дико болел низ живота, ощущение, что яичник вытаскивали за нитку... Не могла придумать причину, а он пришла сама - сегодня начались КД на неделю раньше положенного... И пришло объяснение моему жору, который напал на меня последние дня три :nez-nayu:

Вот сижу и думаю, кто бы мне отвесил волшебный пендель, чтобы возникло желание чего-то добиться :du_ma_et:

В плане - по жизни :hi_hi_hi:

Правила форума

anastasia_diz: от тюленя к лани.

Кто сейчас на конференции