Марина.cz: Истории из жизни семейства Бурундучковых

Я-Жанна

вот, я теперь селёдку захотела... :hi_hi_hi:

супа что ли поесть? :du_ma_et:

Я-Жанна

Марина, вот интересно.... Ты к врачам русскоговорящим ходишь? или нет??? Я даже не представляю, как бы я объяснила проблему... тут в России по русски то иной раз не объяснить что у тебя... а на иностранном :sh_ok:

В магазине то ещё ладно.. язык жестов помогает, а в поликлинике................. :-)

irenca

Жанна,я чувствую,что поликлинника у тебя больная тема :-)

Марина.cz

Жанна, тут с врачами, на самом то деле, засада полная. И вопрос не в языке, а в их профессионализме. Потому что лично мое мнение, основанное на лично моем опыте: врачи с советским образованием - лучшие диагносты. В Индии я не была )))
А так - объясняемся нормально. Терапевт моя - сербка, училась в СССР, отличная женщина и прекрасный специалист, помнит пару слов на русском ))) И гинеколог - тоже учился в СССР, говорит (плохо) по-русски, но я их не специально выбирала, так получилось ))) После нашего "глубокого" погружения в чешский язык и культуру (мы жили не в Праге, и там не было ни одного русскоязычного человека), мне уже ничего не страшно. И потом, тут многие еще говорят по-русски, даже пусть пару слов, и очень этим гордятся :)
Пошла я кухарить. У нас сегодня грибной супчик и творожная запеканка по рецепту Ирины Vukolova :-):