likabjut: Шагай, не грусти! :)

likabjut

БАЛЛАДА СУДЬБЫ или Катрен

Склоняется все в мире пред Судьбою,
Ты ж, Франсуа, клянешь меня открыто,
Хоть не таким, как ты, бывали мною
За спесь хребты и выи перебиты.
Меня в своих невзгодах не вини ты –
Я все равно тебя не пожалею:
Другим куда как горше и больнее,
А лучше вспомни, сколько смельчаков
Сгубили бедность или тайный ков,
Когда был гнев мой ими навлечен.
Так не произноси поносных слов,
Смирись и жребий свой прими, Вийон.

Из-за меня повержены герои,
Что мною ж были лаврами увиты:
Сражен Приам, властитель крепкой Трои;
Равно сошли в могилу и забыты
И Ганнибал, воитель знаменитый,
Отринутый отчизною своею,
И Сципион, расправившийся с нею;

В сенате Цезарь встретил сталь клинков,
Помпеи в Египте пал от рук врагов;
В пучине сгинул мореход Язон;
Сам вечный Рим погиб в конце концов.
Смирись и жребий свой прими, Вийон.

Мнил Александр, счастливою звездою
Ведомый к славе, что достиг зенита,
Но сокрушила ядом и его я;
Царь Альфазар и трон, и жизнь, и свиту –
Все потерял, лишась моей защиты;
Уж я-то ставить на своем умею.
Подвесила за кудри на суке я
Авессалома меж густых дубов,
Дабы настиг его слуга отцов;
Был Олоферн Юдифью умерщвлен,
Чуть я над ним простерла сна покров.
Смирись и жребий свой прими, Вийон.

Знай, Франсуа, за каждый из грехов
Ты был бы мной разъят на сто кусков,
Когда б не Тот, Кем род ваш искуплен.
Я злом за зло плачу – мой нрав таков.
Смирись и жребий свой прими, Вийон.

Ф.Вийон. 1462. /Перевод И.Эренбурга/

светдим

приветик

шо ты кушаешь?

likabjut

приветик

жракаю всякую хрень. :-)

после днюхи с каках никак не слезу :-)

светдим

айайа

likabjut

не.

светдим писал(а):

айайа

тут не подойдет :-)

только

и

Добавлено спустя 1 минуту 49 секунд:
ладно поразвратничали... надо и меру знать. с обеда берусь за ум. пшено отварю и куру со щеткой сделаю :a_g_a:

volk62

А я сегодня и на работе "легкий день" устроила-плов из курогруди,овощи весенние(редис-огурец) ,да суп фасолевый.Пусть разгружаются с ПОВАРОМ вместе!

likabjut

эт правильно :-)

Психея

likabjut писал(а):

тут не подойдет только :spa-nk:

и

Ага, и на пилон, срочно на пилон, Ленчик :cool_cool:

Добавлено спустя 26 секунд:
Иль на велик.

likabjut

сейчас посмотрела фотки Катюши-Kath81 :bra_vo:

все харе сопли на кулак наматывать. вперед, детка, работать. равнение на Катюшу!!!!
мы начинали с Олей и Катей, еще несколько девчат, почти вместе... в группе за 100. была веселая и дружная компашка, друг друга поддерживали и толкали вперед. Катюшу не видела почти год и тут .... нет слов передать все эмоции!!!!
Катя, ты ТАКАЯ молодец!!!! :cool_cool:

/если вдруг заглянешь на огонек :hi_hi_hi:

/