Девочки, по собственному опыту, вючить язык без общения

всем приветики

Так его же и учат чтобы общаться .Смысл его учить, если не с кем и поговорить.

я про учить по самоучителю, самому

Ну как сказать - мой папа учил иногда просто так- книжку на английском захотел прочитать - прочитал таки (в школе учил немецкий)
Правда произношение у него было
А так- учил для общения и в общении. Вернее не учил, а начинал в среде общаться и через месяц уже разговаривал во всю, даже документацию читал на языке..

С немецким ему повезло- в школе немецкий немка и преподавала. И он мог на нем общаться. Потом понадобилось и смог общаться и на сербском и на арабском, причём в него получается без акцента практически..
у меня сын акценты и диалекты перенимает быстро.. швейцарский диалект к примеру))
Это что тот с чем то))

У меня так не получается..

Про язык без общения. Мне надо выучить так, чтобы иметь возможность ребёнка проверить, правильно он делает, говорит - или нет. Общения на немецком у меня нет и вряд ли будет когда-нибудь. Как и на английском). Но англ ещё возможен, попадались мне вакансии, где требуется англ на уровне не ниже интермедиэт, вдруг решу туда пойти работать? Это мне придётся на интенсивно какой походить, у меня уровень сейчас "читаю и перевожу со словарём".
Про произношение. Првое, что меня удивило - неприятно удивило - в словаре нем-рус нет транскрипций. Как я должна догадываться, как их произносить?!
Спросила тогда ещё, в начале прошлого уч. Года у "немцев", есть у меня две знакомые девчонки, у одной нем второй, у другой первый вообще. Так я и не поняла. Вроде бы произношение стандартное, исключений мало, только их выучить.
А в общем-то вы правы, мало книжки, надо ещё и аудио. И дитю, и себе.

я вобщем целом не против того что язык выучить никогда не помешает, просто не пойму, ты что уроки с детьми делаешь?

Наталья, это не английский Есть правила чтения некоторых буквосочетаний, это отрабатывается за 1-2 урока, вот и все

Добавлено спустя 52 секунды:

Героическая женщина... Ради этого учить язык - это действительно достойно уважения.

Не-а, не делаю) на это у меня терпения не хватает
Но поскольку с языкам. У Гоши не айс, причём одинаково не айс, родной ли язык... Не родной то по языкам стараюсь хотя бы полглазом посмотреть - сделал ли, так ли. По иностранным ещё могу и заставить прочитать или воспроизвести, что там учить надо.

А ребенок немецким насколько давно занимается? Чтобы понять, какая у вас с ним разница в старте.