Юлия Пик
Господин и госпожа у меня другие ассоциации вызывает)))))

Прям заинтриговала...
А у меня никаких. Это что-то из садо-мазо?

Мне нравится, но не как обращение, а для упоминания в третьем лице (коряво выразилась)

http://teremok.ru/ Это "Теремок"

Добавлено спустя 1 минуту 50 секунд:
Когда в ресторане заказывают для меня что-то, то устойчивое выражение "для леди" почему-то.

Добавлено спустя 53 секунды:
Или это в Европе только
Да, нет, здесь вроде тоже. Просто там я их чаще посещаю.

О! Какая у вас тема интересная :))
У меня вот как у Лены - все девушки чаще всего. Но вот иногда так и хочется обратиться например "мадам" и видишь, что для конкретно этой мадам это будет адекватно и согласованно с ее внутренним самоощущением.
Господин и госпожа - это как-то слишком официально. Хуже только по имени и отчеству может быть бррр
Женщиной я тоже могу назвать, когда там совсем не мадам, а некая "хмурая производящая сила женского пола", которая давно посадила свою "внутреннюю девушку" под замок долговых обязательств перед семьей и работой. Тогда это просто факт, без всяких самоощущений как еще обратиться?

Добавлено спустя 2 минуты 1 секунду:
Хм.... а "барышня" или "сударыня" по моим представлениям должна склонять к такому обращению неким особенным винтажным шармом. Но мало кто так следит за своим стилем, увы, хотя некоторым бывает очень впору.

Как угодно, но только не "женщина"!
Это вызывает дикий негатив окружающих.
Ну, по крайней мере, если окружающие - это я и практически все мои знакомые.

Любопытно, учту! :))) Хотя иногда иначе обратиться бывает просто сложно, приходится "ломать себя". А поломать и проанализировать не всегда успеваешь, если ситуация скажем очень стремительно развивается и требует твоего рессского вмешательства вмешательства.

Ну, знаешь, кому-то и не материться сложно.

Добрый день!
Интересная тема затронута.
Тоже думала над этим- как по русски обратиться к человеку так, чтобы это не была возрастная, половая категория или заимствование из других культур.
А никак, получается.
Мне бы понравилось "сударь" и "сударыня", но это большевики отменили, а взамен внедрили "товарищ". Слово то само по себе хорошее, но плакаты и лозунги подпортили его восприятие...

И вот вчера сама автоматически в магазине обратилась к продавцу лет 50 "девушка" и сама в свой адрес такое слышу....Ну не то, все не то.

Такой богатый язык, а вот же что получилось....

el:

потому что история с ног на голову переворачивалась 150 раз.....и обязательно с революцией...или завоеванием...и огнем и мечом погнали старое....
во франции например мадам и месье никакие революции не изменили...аа у нас же ж...мы ж свой, мы новый мир построим....

вот и строим....или уже достроились

Вообще-то декрет соответствующий издавали. Не прижилось.

Мне что-то вспомнилось обращение к мужчине "братан".