На самом деле в первоисточниках все народные сказки просто ужасны. Видимо элемент хоррора был их неотъемлемой частью. Например, та же Золушка - вы читали, что в изначальном варианте, мачеха отрезала своей дочке пальцы на ногах, чтобы туфельки налезли. И когда непринципиальный принц-фетишист с глаукомой (других объяснений почему он был согласен на любую в этих туфлях, у меня просто нет) уже повел девушку под венец, птички-подружки Золушки начали петь- кровь из туфелек течет, кровь из туфелек течет. и так зло было разоблачено ( и видимо зверски убито).
Русские народные сказки в неадаптированном виде - это такой же треш с мертвыми невестами, отрезанными конечностями, растерзанными злодеями и прочим милым антуражем. Мне как-то в детстве, ну как в детстве, лет в 13-14 подарили сборник русских народных сказок в их историческом виде, как сейчас помню, три тонких томика в мягких белых обложках. Так я была просто потрясена творящимся там экшном. Да и не только древние сказки, вот Ершов - Конек-Горбунок - "Три раза перекрестился, бух в котел и там сварился", эй, е-мое, человека заживо сварили, ха-ха, пошли жениться. Пушкин, "Сказка о мертвой царевне ... - "Тут её тоска взяла, И царица умерла. Лишь её похоронили, Свадьбу тотчас учинили" ну да, чего тянуть-то.
Сказка о шамаханской царице - это вообще сплошные трупы. А почему я все это помню? потому что это видимо меня в детстве поразило.
Поэтому я предпочитаю современные детские, добрые хорошие сказки, которые не травмируют детей и с хорошим концом . Ибо как говорил Профессор, если в сказке нет счастливого конца - это не сказка)
Иллюстрация буквально из вчера (вот как удачно вышло)) - моя мама и дочка играют в Теремок, а я слушаю из-за угла. Вот они построили это теремок из кубиков, уже вся честная компания заселилась, и дошло до медведя. Мама с медведем ( правда почему-то в роли медведя был добрейший Пороро)) приближается к теремку и тут Элиса перегораживает ей дорогу и кричит - нет, миша, нельзя! ты дом сломаешь, а там дети! и пришлось медведю отвалить) так вот ребенок сам перекроил себе сказку)) может было бы лучше если бы она изначально была добрей)

Кстати не знаю, как в РФ, но у нас в Казахстане, в школьной программе по литературе полно всяких ужасных, жутких, скорбных рассказов и сказок,где все умирают, страдают, лишаются домашних питомцев и прочее, прочее. У меня мама учитель младших классов, так она нагло мухлюет) программную литературу они быстро-быстро прогоняют, чтобы содержание знать, а сами читают всякие добрые и хорошие сказки.