Новая @Ириша@

@Ириша@ · **С 18.07.2022года:**

Тю блин...опять удалили...что сейчас не так?Специально искала песни без "больной" темы,но где были на украинском языке-удалили...дискриминация

Панночка

@Ириша@ писал(а):

Грузины поют песню "Океан Эльзы"
Сутки б слушала...особенно бас

Красавцы! Мачо :smu:sche_nie:

Я только на расстоянии ними могу любоваться, а вблизи я их боюсь :-)

@Ириша@ · **С 18.07.2022года:**

Панночка писал(а):

Красавцы! Мачо
Я только на расстоянии ними могу любоваться, а вблизи я их боюсь

Скоро похоже тоже удалят...ведь она на украинском :cry_ing:

Я вот не пойму,в Москве стоит памятник Леси Украинки,но песня на ее стихи-это табу...причом не слова в них о войне...там на стих "щоб не плакать я сміялась"(перевожу "что б не плакать,я смеялась"

Сероглазая

@Ириша@

Цитата:

Грузины поют песню "Океан Эльзы"

Бесподобно!

Спасибо! :hea_rt:

@Ириша@ · **С 18.07.2022года:**

Вот где тут о войне????Пишу я на русском,а за видео-кучу видео на иностранных языках,и у всех все норм :ne_vi_del:

Вот стих:
Як дитиною, бувало,
Упаду собі на лихо,
То хоч в серце біль доходив,
Я собі вставала тихо.
«Що, болить?» – мене питали,
Але я не признавалась –
Я була малою горда, –
Щоб не плакать, я сміялась.

А тепер, коли для мене
Жартом злим кінчиться драма
І от-от зірватись має
Гостра, злобна епіграма, –
Безпощадній зброї сміху
Я боюся піддаватись,
І, забувши давню гордість,
Плачу я, щоб не сміятись

А вот его перевод:
Как ребенком, бывало,
Упаду себе на беду,
Так хоть в сердце боль доходила,
Я вставала тихо.
«Что, болит?» – меня спрашивали,
Но я не признавалась –
Я была малой горда, –
Чтобы не плакать, я смеялась.

А теперь, когда для меня
В шутку злым кончится драма
И вот-вот сорваться должно
Острая, злобная эпиграмма, –
Беспощадное оружие смеха
Я боюсь поддаваться,
И, забыв давнюю гордость,
Плачу я, чтобы не смеяться

Впервые опубликован в 1899году

Сероглазая

@Ириша@

Цитата:

Я вот не пойму

Не надо пытаться понять...

Опять на неприятности нарвешься и все :ny_tik:

Тебе знаки подают - читай их.

@Ириша@ · **С 18.07.2022года:**

Панночка писал(а):

вблизи я их боюсь

А чего боишься?

Панночка

Сероглазая писал(а):

Тебе знаки подают - читай их.

Причем подают ооочень терпеливо и культурно.

Добавлено спустя 2 минуты 15 секунд:

@Ириша@ писал(а):

Панночка писал(а):

вблизи я их боюсь

А чего боишься?

Я рядом с такими сразу маленькой и глупой становлюсь. А такую себя я не люблю.

@Ириша@ · **С 18.07.2022года:**

Сероглазая писал(а):

Опять на неприятности нарвешься и все

Тебе знаки подают - читай их.

Я сситаю что это какая-то дискриминация в отношении языка.Вот понимаешь,когда о теме-табу-я еще могу понять.Но когда просто на ровном месте-тут уже я вижу нацизм какой-то...прости

Добавлено спустя 35 секунд:

Панночка писал(а):

Я рядом с такими сразу маленькой и глупой становлюсь. А такую себя я не люблю.

Сероглазая

@Ириша@
Правила: общение только на русском языке, не приемлемы оскорбления других и открытое высказывание своей политической точки зрения.

Что непонятного?

Ну, высказывайся про несправедливость мира, думаешь, от этого он станет справедливее? И причем тут форум?

Твой дневник просто снесут и все.

Правила форума

Новая @Ириша@

Кто сейчас на конференции